dinsdag 29 januari 2008

Voor de thuisploeg...

Basiscompetenties week 1

De basco's van onze eerste week in Setúbal:

De leraar als begeleider van leer- en ontwikkelingsprocessen:
Deze week hadden we al enkele observatiemomenten. We observeerden in klassen van het 5e en 6e leerjaar. Het eerste wat ons opviel was dat de leerlingen minder discipline hebben dan in de doorsnee klassen in België. Tijdens de lessen praten de leerlingen veel en roepen soms echt naar elkaar. We observeerden muzische vakken zoals muziek, beeld en beweging. De leerlingen waren tijdens deze lessen wel erg enthousiast. Ze zijn ook vrij sterk in deze vakken. Vooral in de les beeldopvoeding zagen we verbluffende resultaten. Tijdens de les muziek stonden we ervan versteld dat alle leerlingen noten kunnen lezen.

De leraar als organisator
Tijdens onze eerste week hier, moesten we natuurlijk veel organiseren. De reis naar Portugal is goed verlopen en ook de communicatie verloopt vlot. Eén van de zaken waar we het meest aan moesten wennen is het openbaar vervoer. De bussen en treinen komen zelden op tijd en in het begin wisten we niet altijd waar we moesten afstappen. De zoektocht naar de stageschool verliep ook niet van een leien dakje, gelukkig waren we zo slim om een dag op voorhand de stageschool te gaan verkennen en kennis te maken met de directie en leerkrachten. Maar ondertussen raken we er wel aan gewend en lukt het wel.

De leraar als partner van ouders en verzorgers
Men gaat discreet om met de gegevens van ieder kind. Er werd tegen ons nog niets over de kinderen verteld en we mogen ook geen foto’s nemen waarop de gezichten van de kinderen duidelijk te zien zijn. Ze zijn hier wel streng op.
Met ouders hebben we nog geen contact gehad. Rond de school staan er enorm veel flatgebouwen. De meeste kinderen wonen daar en hangen na school nog lang rond op straat.


De leraar als lid van een schoolteam
We werden heel goed ontvangen op de school. De leerkrachten zijn gastvrij en staan open voor onze ideeën. Ze stellen ons ook aan iedereen voor en zijn precies écht trots om internationale studenten te mogen ontvangen in hun school. Onze mentor op school is de leerkracht Engels. Zij helpt ons om met de andere leerkrachten te communiceren. Veel leerkrachten spreken ook Frans. Dus met hen lukt het wel om te praten. De leerkrachten overleggen met elkaar welke lessen we kunnen meevolgen. Ze maken zelfs tijd vrij om samen met ons de lessen voor te bereiden en te bespreken. We kijken er echt naar uit om op deze school stage te lopen.

De leraar als cultuurparticipant
Nadat we van de luchthaven kwamen werden meteen ondergedompeld in een andere cultuur. De mensen zijn hier veel socialer dan in België en helpen ons bij alles. De eerste week was echt ‘verkenning’. We leerden de omgeving kennen en ontmoetten veel mensen. We bezochten ook de dienst Toerisme in Setúbal om wat meer te weten te komen over de streek.



vrijdag 25 januari 2008

Vlamingen op bezoek in Portugese school

Bom dia,

Dinsdag gingen we op bezoek in onze stageschool... Na veel wandelen, bus nemen, wandelen, bus nemen,... kwamen we terecht in onze stageschool! Daar werden we met open armen ontvangen!! Iedereen was supervriendelijk en we mochten alles vragen!! Gelukkig spreken hier heel wat leerkrachten Engels! Sommigen zelfs Frans!! En we kregen een kleine rondleiding in de school.
Woensdag gingen we dus voor het eerst observeren...

Het grote probleem is dat we dus niet veel lessen kunnen observeren omdat de leerkrachten elk een ander vak geven!
We hebben ondertussen Engels, muziek, wiskunde, beeld en beweging meegevolgd.
De lessen duren hier 90 minuten en sommige lessen worden met 2 leerkrachten gegeven.
De klassen zijn niet zo aantrekkelijk... Er hangt heel weinig tot niks aan de muren, het is er koud (geen verwarming ==> te duur) en er is weinig materiaal aanwezig!

De manier hoe we hier geraken is wel wat moeilijker... 's Morgens moeten we heel vroeg op om eerst een 2-tal km te stappen (over het domein van de hogeschool), daarna nemen we de bus richting Setúbal. Toegekomen in Setúbal, moeten we alweer een klein eindje wandelen om de volgende bus te nemen richting school en dan moeten we nog een eindje wandelen!
Weet je, onze kuiten doen 's avonds pijn van het wandelen, zeulen met onze boodschappen, laptops,...
Gelukkig is er het goede weer...

Vele groetjes vanuit het warme zuiden

Tant'Elza en Mémé Sjalot

woensdag 23 januari 2008

Ijzeren vogel veilig geland in Portugal!

Dag iedereen,

we willen eventjes laten weten dat we veilig zijn toegekomen in Portugal... Het is hier echt heel mooi weer, uitzonderlijk voor deze tijd van het jaar. We verblijven in een prachtige streek en de mensen hier zijn echt sympathiek en gastvrij. Ook op de scholen worden we met open armen ontvangen.

We verblijven in een huisje in Praias de Sado, vlakbij de stad. In het huisje wonen ook nog twee andere Portugese studentes. Alles is er aanwezig, behalve internet. Vandaar dat het eventjes kan duren voor we iets op onze weblog kunnen plaatsen.

De voorbije dagen waren echt super, we werden overal rondgeleid en voelen ons hier echt welkom. De mensen begrijpen wel niet dat wij hier nu al in een t-shirt kunnen rondlopen. Voor ons is het hier echt warm, voor hen nog niet.

Hieronder kunnen jullie alvast een filmpje bekijken met enkele sfeerbeelden (vergeet niet om het geluid aan te zetten...)

Tot binnenkort! Portugese groeten,

Tant'Elza en Mémé Sjalot



zondag 13 januari 2008

"Tant'Elza en Mémé Sjalot bereiden zich voor..."

Lieve mensen,

Het is bijna zover, volgende week vertoeven we al in het idyllische Portugal.
Het gaat moeilijk om te studeren want onze gedachten dwalen regelmatig af naar Setúbal en naar het vullen van onze reiskoffer! Ook afscheid nemen van onze dierbaren hoort hierbij...

Afgelopen week ontvingen we ook informatie over onze eerste maand daar:
- 23 tot 25 januari: observatiestage
- 28 tot 1 februari: participatie en lesgeven
- 4 tot 8 februari: lesgeven i.f.v. bachelorproef
We zullen stage lopen in een school in Setúbal zelf, zo'n 15 km verwijderd van onze slaapplaats. Wij zijn alvast benieuwd...

Wat onze slaapplaats betreft: eventjes paniek vrijdag... Ons verblijf in de residentie (peda) werd geweigerd wegens plaatsgebrek. Gelukkig heeft onze coördinatrice ter plaatse voor een appartementje gezorgd. Daar verblijven nu twee Portugese studenten. Het appartement ligt vlakbij de campus.

Het begint nu echt spannend te worden, ons avontuur komt steeds dichterbij...
De kriebels beginnen te komen...

Tot binnenkort, we laten jullie zo snel mogelijk weten hoe het daar is!

Até breve!

Tant'Elza en Mémé Sjalot